lunedì 9 febbraio 2015

Giace silenziosamente il giorno

(Clessidra Del Tempo-Janusz Grysiewicz)

Giace silenziosamente il giorno
assordato dal tempo che segue
ogni granello di sabbia caduto

Lezioso attraverso quel singolo
raggio deviato dal morbido vetro
che racchiude le nostre ore


"O ruined piece of nature! This great world
Shall so wear out to naught." Gloucester
King Lear IV. vi. vv.136-137

"O frammento corroso dalla Natura! Questo immenso mondo
decadrà in questo modo fino al nulla." Gloucester
Re Lear IV. vi. vv.136-137



1 commento:

  1. Interessante immagine: il tempo che assorda, e noi rinchiusi in un guscio invisibile.
    E cosa vorremmo? Uscire? Il silenzio? O restare nel chiasso temporale duraturo solo in apparenza?
    Qual è l'inganno? La trasparenza che ci illude di non esser prigionieri del nulla o il tempo che ci nasconde l'eterno?

    RispondiElimina